Erst einmal vielen Dank für die Versuche von Wegweisungen.
Die Ursache war, dass ich auf der Suche nach einer Adresse war, mich konzentrieren wollte und dabei die Lautstärke des Radios auf Null gedreht habe - ganz so, wie es bei meinem Dacia Spring korrekt war. Seit diesem Moment waren die Ansagen des Navis weg. Es tut mir leid, dass ich mein eigenes (Fehl?)verhalten erst im Nachhinein überprüfen konnte.
Wie gehe ich nun korrekt vor? Möchte ich das Autoradio abschalten, drehe ich die Lautstärke NICHT auf Null sondern drücke auf die Pausentaste des Radios. Die Lautstärke belasse ich, wie sie ist.
Setzte ich mich gerade mit dem Problem auseinander, mache ich folgendes: ich drücke auf die Lautstärketaste am Lenkrad, drücke recht schnell auf das kleine Pfeilchen rechts oben auf dem Bildschirm und sehe vier Lautstärkeeinsteller. Den mit dem Navi-Pfeil stelle ich in etwa auf die Mitte; das ist die Lautstärke für die Navi-Signale, z.B. "falsch gefahren". Den Lautstärkeeinsteller mit der Note stelle ich ebenfalls in etwa auf die Mitte. Der ist UNTER ANDEREM zuständig für die Lautstärke der Navianweisungen. Und siehe da ... alles funktioniert wieder.
Ob das ein Versehen ist oder Absicht, dass die Navianweisungen über einen anderen Lautstärkeeinsteller angepasst werden wie die Navisignale, ist mir nicht klar. Mein Gefühl sagt mir, dass Signale und Anweisungen über nur einen Einsteller, den mit dem Navizeichen, angepasst werden. Das würde auch der Logik vom Dacia Spring entsprechen.
Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung.