Die Renaultserver sind das Problem.
Kann nicht jeder Server so gut laufen,
wie unser Server / https://www.r5-etech-forum.de 
Ernsthaft:
Beim MINI habe ich ab und zu ähnliche Probleme.
Da hängt es aber daran, dass das Auto zeitverzögert
übermittelt, da der Empfang für den Datenaustausch
nicht gut genug ist (bspw. in abgeschirmten Garagen).
Da meldet mir die App Stunden nach (!) dem Laden,
dass das Auto angesteckt worden ist, ein Laden aber
nicht nötig ist, da 100% SoC erreicht worden ist 
—> ich würde hier, beim R5, auch auf den Server
bzw. den Datenabgleich und ggf. fehlerhafte Ptozesse
tippen. Sicher kann man sich leider nicht sein…
Macht es denn einen Unterschied, wenn man das
Auto mit einer Aktion, aus der App heraus „weckt“?